interlocking guard with guard locking

!guard associated with an interlocking device and a guard locking device so that, together with the control system of the machine, the following functions are performed:  the hazardous machine functions “covered” by the guard cannot operate until the guard is closed and locked;  the guard remains closed and locked until the risk due to the hazardous machine functions "covered" by the guard has disappeared;  when the guard is closed and locked, the hazardous machine function "covered” by the guard can operate. The closure and locking of the guard do not by themselves start the hazardous machine functions. NOTE ISO 14119 gives detailed provisions. [EN ISO 12100-1:2003, 3.25.5] (See also Figure 8 and EN 1088.)"

zaštitnik povezan sa uređajem za zabravljivanje (videti 3.23.1)5)6) i uređajem za blokadu, tako da:

— opasna funkcija mašine "zaštićena" zaštitnikom ne može da radi dok zaštitnik nije zatvoren i blokiran;

— zaštitnik ostaje zatvoren i blokiran sve dok ne prođe rizik od povrede usled opasne funkcije mašine;

— kada je zaštitnik zatvoren i blokiran, opasne funkcije mašine "zaštićene" zaštitnikom mogu se obavljati, ali zatvaranje i blokada zaštitnika ne daju sami po sebi komandu za pokretanje funkcije

3.22.5 u EN 292-1:1991

zaštitnik povezan sa uređajem za zabravljivanje (videti 3.23.1)5)6) i uređajem za blokadu, tako da:

— opasna funkcija mašine "zaštićena" zaštitnikom ne može da radi dok zaštitnik nije zatvoren i blokiran;

— zaštitnik ostaje zatvoren i blokiran sve dok ne prođe rizik od povrede usled opasne funkcije mašine;

— kada je zaštitnik zatvoren i blokiran, opasne funkcije mašine "zaštićene" zaštitnikom mogu se obavljati, ali zatvaranje i blokada zaštitnika ne daju sami po sebi komandu za pokretanje funkcije

3.22.5 u EN 292-1:1991