type Y attachment

a method of attachment such that the flexible cable or cord can only be replaced with the aid of special purpose tools normally available to the manufacturer or his agent
NOTE Such a method of attachment can be used either with common flexible cable and cord or with special cables or cords.

takav način pričvršćenja pri kojem savitljivi kabl može da se zameni samo uz pomoć specijalnog alata, koji je po pravilu na raspolaganju proizvođaču ili njegovom zastupniku
NAPOMENA Takav način pričvršćenja može da se koristi u slučaju običnih savitljivih kablova ili specijalnih kablova.

takav način pričvršćenja pri kojem savitljivi kabl može da se zameni samo uz pomoć specijalnog alata, koji je po pravilu na raspolaganju proizvođaču ili njegovom zastupniku
NAPOMENA Takav način pričvršćenja može da se koristi u slučaju običnih savitljivih kablova ili specijalnih kablova.