repair

actions applied to an object or part of it to recover its functionality and/or its appearance NOTE 1 Repair is a restoration action only if it respects significance and is based on evidence. NOTE 2 Repair is generally viewed as a remedial conservation activity in the field of immovable cultural heritage.

delovanja koja se primenjuju na objekat ili njegov deo, kako bi povratio funkcionalnost i/ili izgled NAPOMENA 1 Popravljanje je aktivnost restauracije samo ako se uvažava značaj objekta i ako se zasniva na materijalnim dokazima. NAPOMENA 2 Po pravilu, popravljanje se posmatra kao aktivnost kurativne konzervacije u oblasti nepokretnog kulturnog nasleđa.

delovanja koja se primenjuju na objekat ili njegov deo, kako bi povratio funkcionalnost i/ili izgled NAPOMENA 1 Popravljanje je aktivnost restauracije samo ako se uvažava značaj objekta i ako se zasniva na materijalnim dokazima. NAPOMENA 2 Po pravilu, popravljanje se posmatra kao aktivnost kurativne konzervacije u oblasti nepokretnog kulturnog nasleđa.