working time total working time

period of time measured from the commencement of mixing components of a material or otherwise activating the chemistry of the material and ending before the material has developed properties that will prevent it from being manipulated as required to achieve its purpose in a subsequent procedure or in its intended end function

period vremena meren od početka mešanja komponenata materijala ili na drugi način hemijski aktiviranog materijala i završava se pre nego što materijal dobije svojstva koja sprečavaju njegovu manipulaciju koju zahteva njegova namena u narednim postupcima ili predviđena krajnja funkcija

period vremena meren od početka mešanja komponenata materijala ili na drugi način hemijski aktiviranog materijala i završava se pre nego što materijal dobije svojstva koja sprečavaju njegovu manipulaciju koju zahteva njegova namena u narednim postupcima ili predviđena krajnja funkcija