volatile organic compound VOC

any organic liquid and/or solid that evaporates spontaneously at the prevailing temperature and pressure of the atmosphere with which it is in contact NOTE 1 As to current usage of the term VOC in the field of coating materials, see volatile organic compound content (VOC content). NOTE 2 Under U.S. government legislation, the term VOC is restricted solely to those compounds that are photochemically active in the atmosphere (see ASTM D 3960). Any other compound is then defined as being an exempt compound.

bilo koja organska tečnost i/ili čvrsta materija koja spontano isparava na preovlađujućim tempera¬turama i pri pritisku atmosfere sa kojom je u kontaktu NAPOMENA 1 Zbog aktuelne upotrebe izraza VOC koji se odnosi na materijale za prevlaku, videti sadržaj isparljivih organskih materija (sadržaj VOC-a). NAPOMENA 2 Prema regulativama vlade SAD-a izraz VOC je ograničen samo na ona jedinjenja koja su fotohemijski aktivna u atmosferi (videti ASTM D 3960). Sve druge materije se onda definišu kao izuzete materije.

bilo koja organska tečnost i/ili čvrsta materija koja spontano isparava na preovlađujućim tempera¬turama i pri pritisku atmosfere sa kojom je u kontaktu NAPOMENA 1 Zbog aktuelne upotrebe izraza VOC koji se odnosi na materijale za prevlaku, videti sadržaj isparljivih organskih materija (sadržaj VOC-a). NAPOMENA 2 Prema regulativama vlade SAD-a izraz VOC je ograničen samo na ona jedinjenja koja su fotohemijski aktivna u atmosferi (videti ASTM D 3960). Sve druge materije se onda definišu kao izuzete materije.