coordination

way in which different organizations (2.2.9) or parts of the same organization work or act together in order to achieve a common objective NOTE 1 Coordination integrates the individual response activities of involved parties (including e.g. public or private organizations and government) to achieve synergy to the extent that the incident response has a unified objective and coordinates activities through transparent information sharing regarding their respective incident response activities. NOTE 2 All organizations are involved in the process to agree on a common incident response objective and accept to implement the strategies by this consensus decision-making process.

način na koji različite organizacije (2.2.9) ili delovi iste organizacije rade ili deluju zajedno da bi postigle zajednički cilj NAPOMENA 1 Koordinacija obuhvata aktivnosti pojedinačnog odgovora uključenih strana (uključujući npr. javne ili privatne organizacije i državnu upravu) radi postizanja sinergije u obimu koji omogućava postizanje jedinstvenog cilja u odgovoru na incident, koordinisanja aktivnostima kroz transparentnu razmenu informacija u vezi sa aktivnostima odgovora na incident. NAPOMENA 2 Sve organizacije su uključene u proces dogovaranja o zajedničkom cilju odgovora na incident i prihvatanja primene strategija putem konsenzusa u procesu odlučivanja.

način na koji različite organizacije (2.2.9) ili delovi iste organizacije rade ili deluju zajedno da bi postigle zajednički cilj NAPOMENA 1 Koordinacija obuhvata aktivnosti pojedinačnog odgovora uključenih strana (uključujući npr. javne ili privatne organizacije i državnu upravu) radi postizanja sinergije u obimu koji omogućava postizanje jedinstvenog cilja u odgovoru na incident, koordinisanja aktivnostima kroz transparentnu razmenu informacija u vezi sa aktivnostima odgovora na incident. NAPOMENA 2 Sve organizacije su uključene u proces dogovaranja o zajedničkom cilju odgovora na incident i prihvatanja primene strategija putem konsenzusa u procesu odlučivanja.