non-integral additional protective function

additional protective device(s) which may be attached to the helmet and intended to be removable by the user NOTE Non-integral additional protective functions are optional and are not specifically required for conformity to this European Standard.

dodatni uređaji za zaštitu koji mogu da se pričvrste na šlem i predviđeni su za uklanjanje od strane korisnika NAPOMENA Dodatna zaštitna funkcija koja ne čini sastavni deo šlema zapravo je opciona i njena usaglašenost sa ovim standardom se ne zahteva.

dodatni uređaji za zaštitu koji mogu da se pričvrste na šlem i predviđeni su za uklanjanje od strane korisnika NAPOMENA Dodatna zaštitna funkcija koja ne čini sastavni deo šlema zapravo je opciona i njena usaglašenost sa ovim standardom se ne zahteva.