size press

two rolls running in contact with each other, between which the web is passed in order to apply an even layer of size, coating slip or other surface application cf. sizing, size-press coating NOTE 1 The size press is situated between two banks of dryers on the paper machine. NOTE 2 The English term „size press” is commonly used in France.

dva pokretna valjka u međusobnom kontaktu, između kojih prolazi traka papira radi nanošenja jednakog sloja keljiva, premazne suspenzije ili radi drugog površinskog tretmana uporediti sa: keljenje, premazivanje pomoću prese za keljenje NAPOMENA 1 Presa za keljenje je smeštena između dva dela sušne partije na mašini za proizvodnju papira. NAPOMENA 2 Engleski izraz „size press” koristi se i u francuskom jeziku.

dva pokretna valjka u međusobnom kontaktu, između kojih prolazi traka papira radi nanošenja jednakog sloja keljiva, premazne suspenzije ili radi drugog površinskog tretmana uporediti sa: keljenje, premazivanje pomoću prese za keljenje NAPOMENA 1 Presa za keljenje je smeštena između dva dela sušne partije na mašini za proizvodnju papira. NAPOMENA 2 Engleski izraz „size press” koristi se i u francuskom jeziku.