heat recovery

recovery of heat rejected by the unit whose primary control is in the cooling mode by means of either an additional heat exchanger (e.g. a liquid chiller with an additional condenser) or by transferring the heat through the refrigerating system for use to unit whose primary control remains in the heating mode (e.g. variable refrigerant flow)

povraćaj toplote koju odaje jedinica čija je primarna funkcija u režimu hlađenja ili pomoću dodatog razmenjivača toplote (npr. agregatne jedinice za hlađenje tečnosti sa dodatnim kondenzatorom) ili prenosom toplote kroz rashladni sistem do uređaja čija primarna funkcija ostaje u režimu grejanja (npr. promenljivi protok rashladnog sredstva)

повраћај топлоте коју одаје јединица чија је примарна функција у режиму хлађења или помоћу додатог размењивача топлоте (нпр. агрегатне јединице за хлађење течности са додатним кондензатором) или преносом топлоте кроз расхладни систем до уређаја чија примарна функција остаје у режиму грејања (нпр. променљиви проток расхладног средства)