off mode

mode wherein the unit is completely switched off and can be reactivated neither by control device nor by timer Note 1 to entry: Off mode means a condition in which the equipment is connected to the mains power source and is not providing any function. The following can also be considered as off mode: conditions providing only an indication of off mode condition; conditions providing only functionalities intended to ensure electromagnetic compatibility.

režim u kojem je jedinica potpuno isključena i ne može se reaktivirati ni pomoću uređaja za upravljanje niti tajmerom
NAPOMENA 1 uz termin: Režim isključenja označava stanje u kojem oprema jeste povezana sa glavnim izvorom električnog napajanja i ne obezbeđuje nikakvu funkciju. Sledeće se takođe može smatrati režimom isključenja: uslovi koji obezbeđuju samo pokazatelj uslova režima isključenja; uslovi koji obezbeđuju samo funkcionalnosti čija je namena da obezbede elektromagnetnu kompatibilnost.

режим у којем је јединица потпуно искључена и не може се реактивирати ни помоћу уређаја за управљање нити тајмером
НАПОМЕНА 1 уз термин: Режим искључења означава стање у којем опрема јесте повезана са главним извором електричног напајања и не обезбеђује никакву функцију. Следеће се такође може сматрати режимом искључења: услови који обезбеђују само показатељ услова режима искључења; услови који обезбеђују само функционалности чија је намена да обезбеде електромагнетну компатибилност.