time of wetness

The period during which a metal surface is covered by a film of electrolyte that is capable
of causing atmospheric corrosion. Guidance values for time of wetness can be calculated from temperature and
relative humidity by summing the hours during which the relative humidity is above 80 % and, at same time, the
temperature is above 0 °C.

period u toku kojeg je metalna površina pokrivena adsorptivnim i/ili tečnim filmom elektrolita koji može da izazove atmosfersku koroziju
NAPOMENA 1 uz termin: Orijentacione vrednosti za vreme vlaženja mogu se izračunati iz temperature i relativne vlažnosti sabiranjem časova kada je relativna vlažnost iznad 80 %, dok je temperatura iznad 0 °C.

период у току којег је метална површина покривена адсорптивним и/или течним филмом електролита који може да изазове атмосферску корозију
НАПОМЕНА 1 уз термин: Оријентационе вредности за време влажења могу се израчунати из температуре и релативне влажности сабирањем часова када је релативна влажност изнад 80 %, док је температура изнад 0 °C.