fire alarm control and indicating equipment

Equipment through which fire detectors (3.2) may be supplied with power and which a) is used to alarm signal; accept a detection signal and actuate a fire b) is able to pass on the fire detection signal, through fire alarm routing equipment, to the firefighting organization, or to automatic extinguishers; c) is used to monitor automatically the correct functioning of the system.

Jedinica preko koje detektori požara (3.2) mogu dobijati napajanje i: a) koja se koristi za prihvatanje signala sa detektora i za pobuđivanje signala požarnog alarma; b) koja ima mogućnost da signal detektovanog požara, preko uređaja za usmeravanje požarnog alarma, prosledi do organizacije za protivpožarnu zaštitu ili automatskim uređajima za gašenje požara; c) koja se koristi za automatsko nadgledanje ispravnosti rada sistema.

Jedinica preko koje detektori požara (3.2) mogu dobijati napajanje i: a) koja se koristi za prihvatanje signala sa detektora i za pobuđivanje signala požarnog alarma; b) koja ima mogućnost da signal detektovanog požara, preko uređaja za usmeravanje požarnog alarma, prosledi do organizacije za protivpožarnu zaštitu ili automatskim uređajima za gašenje požara; c) koja se koristi za automatsko nadgledanje ispravnosti rada sistema.