combined audit

audit (3.1) carried out together at a singleauditee (3.13) on two or more management systems (3.18)
Note 1 to entry: When two or more discipline-specific management systems are integrated into a single management system this is known as an integrated management system.
[SOURCE: ISO 9000:2015, 3.13.2, modified]

provera (3.1) koja se vrši za dva ili više sistema menadžmenta (3.18) zajedno, na jednoj proveravanoj organizaciji (3.13)
NAPOMENA 1 uz termin: Kada se dva ili više sistema menadžmenta specifičnih disciplina integrišu u jedan sistem menadžmenta, tada je to poznato kao integrisani sistem menadžmenta.

провера (3.1) која се врши за два или више система менаџмента (3.18) заједно, на једноj провераваној организацији (3.13)
НАПОМЕНА 1 уз термин: Када се два или више система менаџмента специфичних дисциплина интегришу у један систем менаџмента, тада је то познато као интегрисани систем менаџмента.