independent measurement

consecutive measurements carried out with a time space long enough to make both source operating
conditions and sound propagation conditions statistically independent of the same conditions of other
measurements in the series
Note 1 to entry: In order to achieve independent conditions for meteorological conditions, a time space of several
days is normally required.

uzastopna merenja izvršena sa vremenskim razmakom dovoljno velikim da radni uslovi izvora i uslovi prostiranja zvuka budu statistički nezavisni od istih uslova drugih merenja u seriji

NAPOMENA 1 uz termin: Da bi se postigli nezavisni uslovi za meteorološke uslove, uobičajeno se zahteva vremenski period od nekoliko dana.

узастопна мерења извршена са временским размаком довољно великим да радни услови извора и услови простирања звука буду статистички независни од истих услова других мерења у серији

НАПОМЕНА 1 уз термин: Да би се постигли независни услови за метеоролошке услове, уобичајено се захтева временски период од неколико дана.