crown, camber

Convex or concave curvature or taper along the length of a roller face line. lt is expressed as the difference between the diameter at the centre of a roller cover and the diameter at reference Points near the ends.
NOTE - Crown is intended to produce a uniform specific pressure in the
nip formed by two engaged cylindrical surfaces.

pregib
konveksni ili konkavni prevoj ili konus duž linije spoljašnje površine valjka. Izražava se kao razlika između prečnika u centru valjka sa prevlakom i prečnika na referentnim tačkama blizu krajeva

NAPOMENA Kruna treba da obezbedi ujednačeni utvrđeni pritisak u preklopu koji nastaje spajanjem dve cilindrične površine.

прегиб
конвексни или конкавни превој или конус дуж линије спољашње површине ваљка. Изражава се као разлика између пречника у центру ваљка са превлаком и пречника на референтним тачкама близу крајева

НАПОМЕНА Круна треба да обезбеди уједначени утврђени притисак у преклопу који настаје спајањем две цилиндричне површине.