energy balance

accounting of inputs and/or generation of energy supply versus energy outputs based on energy
consumption (3.7) by energy use (3.12)
Note 1 to entry: Energy storage is considered within energy supply or energy use. If included in the energy audit
scope (3.4), an energy balance needs to include energy storage and feedstock variation, as well as wasted energy,
or energy content in material flows.
Note 2 to entry: An energy balance reconciles all energy, goods and products that enter the system boundary (3.2)
against the energy, goods and products leaving the system boundary.

proračun ulaza i/ili proizvodnje energije radi snabdevanja energijom u odnosu na izlaze koji se zasnivaju na potrošnji energije (3.7) korišćenjem energije (3.12)
NAPOMENA 1 uz termin: Skladištenje energije razmatra se u okviru snabdevanja energijom ili korišćenja energije. Ako je obuhvaćeno predmetom i područjem energetskog pregleda (3.4), onda je potrebno da energetski bilans uključi skladištenje energije i promene materijalnih ulaza, kao i otpadnu energiju, ili sadržaj energije u tokovima materijala.
NAPOMENA 2 uz termin: Energetski bilans stavlja u odnos ukupnu energiju, robu i proizvode koji ulaze u granice sistema (3.2) prema energiji, robi i proizvodima koji izlaze iz granice sistema.

прорачун улаза и/или производње енергије ради снабдевања енергијом у односу на излазе који се заснивају на потрошњи енергије (3.7) коришћењем енергије (3.12)
НАПОМЕНА 1 уз термин: Складиштење енергије разматра се у оквиру снабдевања енергијом или коришћења енергије. Ако је обухваћено предметом и подручјем енергетског прегледа (3.4), онда је потребно да енергетски биланс укључи складиштење енергије и промене материјалних улаза, као и отпадну енергију, или садржај енергије у токовима материјала.
НАПОМЕНА 2 уз термин: Енергетски биланс ставља у однос укупну енергију, робу и производе који улазе у границе система (3.2) према енергији, роби и производима који излазе из границе система.