competent person

person, suitably trained, qualified by knowledge and practical experience to carry out the required task
Note 1 to entry: Levels of knowledge required by different levels of inspectors to be competent are given in e.g.
CEN/TR 17207:2018, 5.1, and/or national specifications.
Note 2 to entry: A competent person might be the operator, inspector, employee of the manufacturer or else.

osoba, odgovarajuće obučena, kvalifikovana znanjem i praktičnim iskustvom za izvršavanje zahtevanog zadatka

NAPOMENA 1 uz termin: Nivoi znanja koji se zahtevaju za različite nivoe kompetentnosti kontrolora dati su u npr. CEN/TR 17207:2018, 5.1, i/ili nacionalnim specifikacijama.

NAPOMENA 2 uz termin: Kompetentna osoba može da bude rukovalac, kontrolor, zaposlen u proizvodnji ili slično.

особа, одговарајуће обучена, квалификована знањем и практичним искуством за извршавање захтеваног задатка

НАПОМЕНА 1 уз термин: Нивои знања који се захтевају за различите нивое компетентности контролора дати су у нпр. CEN/TR 17207:2018, 5.1, и/или националним спецификацијама.

НАПОМЕНА 2 уз термин: Компетентна особа може да буде руковалац, контролор, запослен у производњи или слично.