ingot for remelting

remelt ingot
ingot intended and suitable for remelting
Note 1 to entry: Large ingots for remelting, typically having a mass of about 500 kg, are often called “sows”.
Note 2 to entry: Small ingots for remelting typically having a mass of less than 25 kg, are often called “pigs”.

ingot za topljenje
ingot namenjen i pogodan za pretapanje
NAPOMENA 1 uz termin: Veliki ingoti za pretapanje koji obično imaju masu od oko 500 kg često se nazivaju „blokovi” (veliki blokovi).
NAPOMENA 2 uz termin: Mali ingoti za pretapanje koji obično imaju masu manju od 25 kg često se nazivaju „poluge” (mali blokovi).

ингот за топљење
ингот намењен и погодан за претапање
НАПОМЕНА 1 уз термин: Велики инготи за претапање који обично имају масу од око 500 kg често се називају „блокови” (велики блокови).
НАПОМЕНА 2 уз термин: Мали инготи за претапање који обично имају масу мању од 25 kg често се називају „полуге” (мали блокови).