cushioned rope

rope in which the inner layers, inner strands or core strands are covered with solid polymers or fibres to form a
cushion between adjacent strands or overlying layers

uže sa unutrašnjim slojevima, unutrašnjim strukovima ili strukovima jezgra prekrivenim čvrstim polimerom ili vlaknima tako da formiraju umetak između susednih strukova istog sloja ili između dva susedna sloja (jedan nad drugim)

уже са унутрашњим слојевима, унутрашњим струковима или струковима језгра прекривеним чврстим полимером или влакнима тако да формирају уметак између суседних струкова истог слоја или између два суседна слоја (један над другим)