sound exposure

ET
integral of the square of the sound pressure, p, over a stated time interval or event of duration T (starting at t and ending at t2)
NOTE 1 The sound exposure is expressed in pascal squared seconds.
NOTE 2 Because of practical limitations of the measuring instruments, p2 is always understood to denote the square of
a frequency-weighted and frequency-band-limited sound pressure. If a specific frequency weighting as specified in
IEC 61672-1 is applied, this is indicated by an appropriate subscript, e.g. EA,1 h denotes the A-weighted sound exposure
over 1 h.
NOTE 3 When applied to a single event, the quantity is called “single event sound exposure” and the symbol E is used
without subscript.

integral kvadrata zvučnog pritiska, p, tokom navedenog vremenskog intervala ili događaja trajanja T (koji počinje u t1 i završava se u t2)

NAPOMENA 1 Izloženost zvuku izražava se u paskalima na kvadrat puta sekunda.
NAPOMENA 2 Zbog praktičnih ograničenja mernih instrumenata, za p2 se uvek podrazumeva da označava kvadrat frekvencijski ponderisanog zvučnog pritiska i zvučnog pritiska koji je dobijen primenom frekvencijskih pojasnih filtera. Ako se primenjuje određeno frekvencijsko ponderisanje kao što je utvrđeno u IEC 61672-1, to se onda označava odgovarajućim indeksom, npr. EA,1 h označava A-ponderisanu izloženost zvuku u toku 1 h.
NAPOMENA 3 Kada se primenjuje na pojedinačni događaj, ova vrednost se naziva „izloženost zvuku tokom pojedinačnog događaja” i tada se koristi simbol E bez indeksa.

интеграл квадрата звучног притиска, p, током наведеног временског интервала или догађаја трајања T (који почиње у t1 и завршава се у t2)

НАПОМЕНА 1 Изложеност звуку изражава се у паскалима на квадрат пута секунда.
НАПОМЕНА 2 Због практичних ограничења мерних инструмената, за p2 се увек подразумева да означава квадрат фреквенцијски пондерисаног звучног притиска и звучног притиска који је добијен применом фреквенцијских појасних филтера. Ако се примењује одређено фреквенцијско пондерисање као што је утврђено у IEC 61672-1, то се онда означава одговарајућим индексом, нпр. EA,1 h означава А-пондерисану изложеност звуку у току 1 h.
НАПОМЕНА 3 Када се примењује на појединачни догађај, ова вредност се назива „изложеност звуку током појединачног догађаја” и тада се користи симбол E без индекса.