risk tolerance

organization’s (3.34) or stakeholder’s (3.24) readiness to bear the risk (3.50) after risk treatment (3.61)
in order to achieve its objectives (3.33)
Note 1 to entry: Risk tolerance can be influenced by client (3.4), stakeholder, legal, or regulatory requirements (3.45).

spremnost organizacije ili zainteresovane strane (3.24) da snosi rizik (3.50) posle postupanja sa rizikom (3.61) kako bi postigla svoje ciljeve (3.33)
NAPOMENA 1 uz termin: Na tolerisanje rizika mogu uticati zahtevi klijenta (3.4), zainteresovane strane, zakona ili propisa.

спремност организације или заинтересоване стране (3.24) да сноси ризик (3.50) после поступања са ризиком (3.61) како би постигла своје циљеве (3.33)
НАПОМЕНА 1 уз термин: На толерисање ризика могу утицати захтеви клијента (3.4), заинтересоване стране, закона или прописа.