uncertainty

parameter associated with the result of quantification that characterizes the dispersion of the values
that could be reasonably attributed to the quantified amount
Note 1 to entry: Uncertainty can include, for example:
— parameter uncertainty, e.g. GHG emission factors (3.1.2.7), activity data;
— scenario uncertainty, e.g. use stage scenario, end-of-life stage scenario;
— model uncertainty.
Note 2 to entry: Uncertainty information typically specifies quantitative estimates of the likely dispersion of
values and a qualitative description of the likely causes of the dispersion.

parametar povezan sa rezultatom kvantifikacije koji karakteriše disperziju vrednosti koje bi se mogle s razlogom pripisati kvantifikovanoj količini
NAPOMENA 1 uz termin: Nesigurnost može da obuhvati, na primer:
– parametar nesigurnosti, npr. emisioni faktori GHG (3.1.2.7), podaci o aktivnosti;
– nesigurnost scenarija, npr. scenario tokom faze korišćenja, scenario „kraj životnog veka”;
– nesigurnost modela.
NAPOMENA 2 uz termin: Informacije o nesigurnosti obično specificiraju kvantitativne procene verovatnih disperzija vrednosti i kvalitativni opis verovatnih uzroka disperzije.

параметар повезан са резултатом квантификације који карактерише дисперзију вредности које би се могле с разлогом приписати квантификованој количини
НАПОМЕНА 1 уз термин: Несигурност може да обухвати, на пример:
– параметар несигурности, нпр. емисиони фактори GHG (3.1.2.7), подаци о активности;
– несигурност сценарија, нпр. сценарио током фазе коришћења, сценарио „крај животног века”;
– несигурност модела.
НАПОМЕНА 2 уз термин: Информације о несигурности обично специфицирају квантитативне процене вероватних дисперзија вредности и квалитативни опис вероватних узрока дисперзије.