solid hardness

hardness of a phase, particle or area of a material measured under specified conditions so as to exclude
the effects of porosity
Note 1 to entry: See also ISO 4498.
Note 2 to entry: Microhardness testing is an example of a specified condition

tvrdoća kompaktnog dela
tvrdoća faze, čestice ili područja materijala, merena pod utvrđenim uslovima kako bi se isključili efekti poroznosti

NAPOMENA 1 uz termin: Takođe videti ISO 4498.

NAPOMENA 2 uz termin: Ispitivanje mikrotvrdoće je primer ispitivanja pod utvrđenim uslovima.

тврдоћа компактног дела
тврдоћа фазе, честице или подручја материјала, мерена под утврђеним условима како би се искључили ефекти порозности

НАПОМЕНА 1 уз термин: Taкође видети ISO 4498.

НАПОМЕНА 2 уз термин: Испитивање микротврдоће је пример испитивања под утврђеним условима.