ball gauge

amount by which the mean diameter of ball lot should differ from the nominal ball diameter, this amount
being one of an established series
Note 1 to entry: Each ball gauge is a whole multiple of the ball gauge interval established for the ball grade in
question.
Note 2 to entry: A ball gauge, in combination with the ball grade and nominal diameter, is considered as the most
exact ball size specification to be used by a customer for ordering purposes

vrednost za koju srednji prečnik partije kuglica treba da se razlikuje od nazivnog prečnika kuglice, pri čemu ova vrednost pripada utvrđenoj seriji

NAPOMENA 1 uz termin: Svaki kalibar kuglice je ceo umnožak intervala kalibra kuglice utvrđenog za razmatranu klasu kuglice.

NAPOMENA 2 uz termin: Kalibar kuglice, u kombinaciji sa klasom kuglice i nazivnim prečnikom, smatra se najtačnijom specifikacijom veličine kuglice koju treba da koristi korisnik u svrhu naručivanja.

вредност за коју средњи пречник партије куглица треба да се разликује од називног пречника куглице, при чему ова вредност припада утврђеној серији

НАПОМЕНА 1 уз термин: Сваки калибар куглице је цео умножак интервала калибра куглице утврђеног за разматрану класу куглице.

НАПОМЕНА 2 уз термин: Калибар куглице, у комбинацији са класом куглице и називним пречником, сматра се најтачнијом спецификацијом величине куглице коју треба да користи корисник у сврху наручивања.