repurposing

adapting content that has been prepared for one publication channel for use in another publication channel having a different rendering capability

NOTE   Examples include commercial printing to newsprint, publication printing to internet, etc. where an appearance match is not necessarily required or desired.

прилагођавање садржаја припремљеног за репродукцију једним поступком да би се репродуковао другим поступком, при чему постоје различите могућности превођења боја

1.    Примери укључују пребацивање из комерцијалне штампе на новинску, приказивање штампане публикације на интернету и сл., при чему подударање изгледа не мора увек бити неопходно или жељено.