illicit product

taxable consumer product made available to the market to avoid the payment of all or part of the due applicable taxes (3.2.3) Note 1 to entry: As part of the risk assessment (3.1.219), tax authorities (3.2.38) should refer to legislation and regulations in their jurisdictions to ascertain what qualifies as an illicit product. Note 2 to entry: Illicit products could include illegally manufactured, adulterated, re-filled, smuggled or illegal re-imported products.

опорезиви потрошачки производ пласиран на тржиште ради избегавања плаћања свих или дела доспелих применљивих пореза (3.2.3)

1. 1 уз термин:   Као део оцењивања ризика (3.1.219), порески органи управе (3.2.38) треба да се позову на законе и прописе у својим надлежностима како би утврдили шта се квалификује као недозвољени производ.
2. 2 уз термин:   Незаконити производи могу да укључе нелегално произведене, кривотворене, поново напуњене, кријумчарене или илегално поновно увезене производе.