breathing zone

space around the nose and mouth from which breath is taken

Note 1 to entry: Technically the breathing zone corresponds to a hemisphere (generally accepted to be 30 cm in radius) extending in front of the human face, centred on the midpoint of a line joining the ears. The base of the hemisphere is a plane through this line, the top of the head and the larynx.

простор око носа и уста из којег се удише ваздух

НАПОМЕНА 1 уз термин:   Технички, зона дисања одговара полулопти (у општем случају је усвојено да има полупречник од 30 cm), апростире се испред човековог лица, центрирано у односу на средишњу тачку линије која повезује уши. Основу полулопте чини раван која пролази кроз ову линију, тј. врх главе и грло.