effective roller length

〈applicable in the calculation of load ratings〉 theoretical maximum length of contact between a roller and that raceway where the contact is shortest NOTE This is normally taken to be either the distance between the theoretically sharp corners of the roller minus the roller chamfers or the raceway width, excluding the grinding undercuts, whichever is the smaller.

\<примењује се за прорачун носивости> теоријска највећа дужина контакта између ваљчића и оне стазе котрљања у којој је тај контакт најкраћи

НАПОМЕНА       Обично се узима да је или растојање између теоријских оштрих углова ваљчића умањено за оборене ивице ваљчића, или ширина стазе котрљања без канала за излаз алата при брушењу, при чему се узима оно што је мање.