SERVICE PERSONNEL

person, with the appropriate technical training, experience and awareness of HAZARDS and of measures to minimize danger to themselves, other persons or to the control equipment, in an industrial environment, changing or repairing the control equipment Note 1 to entry: SERVICE PERSONNEL are persons having the appropriate technical training and experiences necessary to be aware of HAZARDS – e.g. electrical HAZARDS, temperature HAZARDS, fire HAZARDS – to which they are exposed in performing a task and of measures to minimize danger to themselves or to other persons or to the control equipment, in an industrial environment.

Note 2 to entry: SERVICE PERSONNEL change or repair the control equipment e.g. hardware configuration or installing software updates provided by the manufacturer.

особа са одговарајућом техничком обуком, искуством и свешћу о опасностима и мерама за минимизирање опасности по себе, друге особе или уређаје и опрему за управљање, у индустријском окружењу, која мења или поправља уређаје и опрему за управљање

НАПОМЕНА 1 уз термин:     УСЛУЖНО ОСОБЉЕ су особе које су прошле одговарајућу техничку обуку и поседују искуство које је неопходно да би биле свесне ОПАСНОСТИ – нпр. ОПАСНОСТИ од електричне енергије, ОПАСНОСТИ од температуре, ОПАСНОСТИ од пожара – којима су изложене у обављању задатка и да би биле свесне мера за минимизирање опасности по себе или друге особе или уређаје и опрему за управљање, у индустријском окружењу.

НАПОМЕНА 2 уз термин:     УСЛУЖНО ОСОБЉЕ мења или поправља уређаје и опрему за управљање, нпр. конфигурацију хардвера или инсталира ажуриране верзије софтвера које обезбеђује произвођач.