primary sample

specimen discrete portion of a body fluid or tissue or other sample associated with the human body taken for examination (3.8), study or analysis of one or more quantities or characteristics to determine the character of the whole Note 1 to entry: The International Medical Device Regulators Forum (IMDRF) uses the term specimen in its harmonized guidance documents to mean a sample of biological origin intended for examination by a medical laboratory (3.20).

узорак за испитивање (specimen)

изоловани део телесне течности или ткива, или другог узорка повезаног са људским телом који је узет ради испитивања (3.8) проучавања или анализе једне или више величина или карактеристика у циљу одређивања карактера целине

НАПОМЕНА 1 уз термин: Међународни форум регулатора медицинских средстава (The International Medical Device Regulators Forum – IMDRF) користи термин „узорак за испитивање” у својим документима са хармонизованим смерницама, у значењу узорка биолошког порекла који је намењен за испитивање у медицинској лабораторији (3.20).