hoist load

sum of the masses suspended from the crane, taken as the sum of payload, the fixed and non-fixed load lifting attachments and the suspended portion of the hoist medium Note 1 to entry: “hoist load” is equivalent to “gross load” as defined in ISO 4306-1:2007.

збир свих маса које подиже дизалица, узет као збир корисног терета, причвршћења сталних и изменљивих средстава дизања терета и овешеног дела подизног средства 

НАПОМЕНА 1 уз термин:   „Подизни терет” представља еквивалент за „бруто носивост”, како је дефинисано у ISO 4306-1:2007.