external service point

point away from library premises at which a certain service is regularly offered to users NOTE 1 This includes places within a locality at which library material is deposited for informal circulation to a restricted group of users but without other library services, for example, old peoples' homes, community centres, collections for hospital patients, etc. Mobile libraries are excluded. NOTE 2 The points at which mobile libraries stop are not counted as external service points. NOTE 3 A simple PC connection to a place outside the library (e.g. in a students' home) is not counted as an external service point.

mesto udaljeno od biblioteke na kojem se korisnicima redovno nude usluge NAPOMENA 1 Ovde se podrazumevaju mesta na određenoj teritoriji na kojoj je smeštena bibliotečka građa za neformalno izdavanje ograničenoj grupi korisnika, ali bez drugih bibliotečkih usluga, na primer u domovima za stare, mesnim zajednicama, zbirkama za bolničke pacijente itd. Ne obuhvata pokretne biblioteke. NAPOMENA 2 Mesta na kojima se zaustavljaju vozila pokretnih biblioteka ne smatraju se eksternim uslužnim mestima. NAPOMENA 3 Mesto sa kojeg se ostvaruje obična kompjuterska veza sa bibliotekom (npr. kuća studenta) ne smatra se eksternim uslužnim mestom.

mesto udaljeno od biblioteke na kojem se korisnicima redovno nude usluge NAPOMENA 1 Ovde se podrazumevaju mesta na određenoj teritoriji na kojoj je smeštena bibliotečka građa za neformalno izdavanje ograničenoj grupi korisnika, ali bez drugih bibliotečkih usluga, na primer u domovima za stare, mesnim zajednicama, zbirkama za bolničke pacijente itd. Ne obuhvata pokretne biblioteke. NAPOMENA 2 Mesta na kojima se zaustavljaju vozila pokretnih biblioteka ne smatraju se eksternim uslužnim mestima. NAPOMENA 3 Mesto sa kojeg se ostvaruje obična kompjuterska veza sa bibliotekom (npr. kuća studenta) ne smatra se eksternim uslužnim mestom.