defect

non-fulfilment of a requirement (3.1.2) related to an intended or specified use

NOTE 1 The distinction between the concepts defect and nonconformity (3.6.2) is important as it has legal connotations, particularly those associated with product liability issues. Consequently the term “defect” should be used with extreme caution.

NOTE 2 The intended use as intended by the customer (3.3.5) can be affected by the nature of the information, such as operating or maintenance instructions, provided by the supplier (3.3.6).

Neispunjenost zahteva (3.1.2) koji se odnose na predviđenu ili specificiranu upotrebu.

NAPOMENA 1 Razlika između pojmova "nedostatak" i "neusaglašenost" (3.6.2) važna je jer ima pravno značenje, posebno ako se radi o odgovornosti za proizvod. Prema tome, termin "nedostatak" treba veoma pažljivo koristiti.

NAPOMENA 2 Upotreba koju je predvideo korisnik (3.3.5) može zavisiti od prirode informacija, kao što su, na primer, one u uputstvima za upotrebu ili održavanje, koje daje isporučilac (3.3.6).

Neispunjenost zahteva (3.1.2) koji se odnose na predviđenu ili specificiranu upotrebu.

NAPOMENA 1 Razlika između pojmova "nedostatak" i "neusaglašenost" (3.6.2) važna je jer ima pravno značenje, posebno ako se radi o odgovornosti za proizvod. Prema tome, termin "nedostatak" treba veoma pažljivo koristiti.

NAPOMENA 2 Upotreba koju je predvideo korisnik (3.3.5) može zavisiti od prirode informacija, kao što su, na primer, one u uputstvima za upotrebu ili održavanje, koje daje isporučilac (3.3.6).