harmonized standards equivalent standards

standards on the same subject approved by
different standardizing bodies, that establish
interchangeability of products, processes and
services, or mutual understanding of test results or
information provided according to these standards
NOTE Within this definition, harmonized standards might
have differences in presentation and even in substance,
e.g. in explanatory notes, guidance on how to fulfil the
requirements of the standard, preferences for alternatives
and varieties.

standardi o istom predmetu, koje su odobrila različita tela za standardizovanje, koji omogućavaju međusobnu zamenljivost proizvoda, procesa i usluga ili uzajamno prihvatanje rezultata ispitivanja ili pruženih informacija u skladu sa ovim standardima

NAPOMENA Po ovoj definiciji, harmonizovani standardi mogu se razlikovati u načinu izlaganja, pa čak i u sadržaju, kao npr. u napomenama, uputstvima za ispunjavanje zahteva standarda, prednostima koje se daju alternativama i varijantama.

standardi o istom predmetu, koje su odobrila različita tela za standardizovanje, koji omogućavaju međusobnu zamenljivost proizvoda, procesa i usluga ili uzajamno prihvatanje rezultata ispitivanja ili pruženih informacija u skladu sa ovim standardima

NAPOMENA Po ovoj definiciji, harmonizovani standardi mogu se razlikovati u načinu izlaganja, pa čak i u sadržaju, kao npr. u napomenama, uputstvima za ispunjavanje zahteva standarda, prednostima koje se daju alternativama i varijantama.