internet session

internet access by a user from a workstation owned by the library or from a user's private computer in the library via the library's network NOTE 1 Internet sessions can only be counted if users have registered or authenticated themselves when accessing the internet. NOTE 2 Internet access via a user's private computer (e.g. laptop or handheld) inside the library need to be counted and reported separately.

pristup Internetu sa radne stanice koju biblioteka poseduje ili sa korisnikovog vlastitog računara koji je korisniku u biblioteci omogućen preko bibliotečke mreže NAPOMENA 1 Internet-sesije mogu da se prebroje samo ako korisnici moraju da se registruju ili identifikuju kad pristupaju Internetu. NAPOMENA 2 Pristup Internetu sa korisnikovog vlastitog računara (npr. laptopa ili ručnog računara) unutar biblioteke treba da se broji i da se o tome izveštava posebno.

pristup Internetu sa radne stanice koju biblioteka poseduje ili sa korisnikovog vlastitog računara koji je korisniku u biblioteci omogućen preko bibliotečke mreže NAPOMENA 1 Internet-sesije mogu da se prebroje samo ako korisnici moraju da se registruju ili identifikuju kad pristupaju Internetu. NAPOMENA 2 Pristup Internetu sa korisnikovog vlastitog računara (npr. laptopa ili ručnog računara) unutar biblioteke treba da se broji i da se o tome izveštava posebno.