For the purposes of this standard, the following definitions apply. For other terms and definitions, see EN 292-1, EN 292-2+A1. a numerically controlled machine tool, where the spindle orientation is usually either horizontal or vertical, capable of carrying out two or more machining processes (e.g. milling, drilling, boring) and having facilities to enable tools to be changed automatically from a magazine or similar storage unit in accordance with the machining program. Such machines may incorporate facilities for manual control in varying degrees
Za potrebe ovoga standarda, primenjuju se sledeći termini i definicije. U vezi sa ostalim terminima i definicijama, videti EN 292-1 i EN 292-2 + A1. mašina alatka sa numeričkim upravljanjem, čije je vreteno obično usmereno ili horizontalno ili vertikalno, koja je u stanju da obavlja dva procesa mašinske obrade ili više njih (npr. glodanje, bušenje) i koja ima tehničke mogućnosti za automatsku promenu alata iz magacina za alat ili slične skladišne jedinice, u skladu sa programom mašinske obrade. Takve mašine mogu imati ugrađene uređaje za upravljanje ručnim putem na raznim stepenima
Za potrebe ovoga standarda, primenjuju se sledeći termini i definicije. U vezi sa ostalim terminima i definicijama, videti EN 292-1 i EN 292-2 + A1. mašina alatka sa numeričkim upravljanjem, čije je vreteno obično usmereno ili horizontalno ili vertikalno, koja je u stanju da obavlja dva procesa mašinske obrade ili više njih (npr. glodanje, bušenje) i koja ima tehničke mogućnosti za automatsku promenu alata iz magacina za alat ili slične skladišne jedinice, u skladu sa programom mašinske obrade. Takve mašine mogu imati ugrađene uređaje za upravljanje ručnim putem na raznim stepenima
No information