laboratory capability

physical, environmental and information resources, personnel, skills and expertise available for the examinations in question NOTE A review of laboratory capability could include results of earlier participation in interlaboratory comparisons or external quality assessment schemes or the running of trial examination programmes, or all these, in order to demonstrate uncertainties of measurement, limits of detection, etc.

fizički, informatički i resursi životne sredine, osoblje, veštine i stručnost koji su na raspolaganju za ispitivanja o kojima je reč

NAPOMENA Preispitivanje sposobnosti laboratorije moglo bi da obuhvati rezultate ranijeg učestvovanja u međulaboratorijskim poređenjima, ili šemama eksternog ocenjivanja kvaliteta, ili izvođenja probnih programa ispitivanja, ili svih njih, da se pokažu merne nesigurnosti, granice detekcije itd.

fizički, informatički i resursi životne sredine, osoblje, veštine i stručnost koji su na raspolaganju za ispitivanja o kojima je reč

NAPOMENA Preispitivanje sposobnosti laboratorije moglo bi da obuhvati rezultate ranijeg učestvovanja u međulaboratorijskim poređenjima, ili šemama eksternog ocenjivanja kvaliteta, ili izvođenja probnih programa ispitivanja, ili svih njih, da se pokažu merne nesigurnosti, granice detekcije itd.