operating expenditure ordinary expenditure

NOTE Money spent on staff and on resources that are used and replaced regularly (see ISO 11620). This includes expenditure on employees, rent, acquisitions and licensing, binding, computer network (operations and maintenance), telecommunication, building maintenance, repair or replacement of existing furnishings and equipment, etc. This can also be termed 'current' or 'recurrent' expenditure. When applicable, local and national sales/purchase taxes [e.g. Value Added Tax (VAT)] are included.

troškovi rada biblioteke NAPOMENA Novac koji se troši na osoblje i resurse koji se redovno koriste i obnavljaju (videti ISO 11620). To obuhvata troškove za zaposlene, zakup, nabavke i licence, povezivanje dokumenata, kompjuterske mreže (rad i održavanje), telekomunikacije, održavanje zgrade, popravku ili zamenu postojećeg nameštaja i opreme itd. Ponekad se za njih koriste termini "tekući troškovi" ili "redovni troškovi". Kada je to moguće, treba uključiti i troškove lokalnog/nacionalnog poreza na promet (npr. porez na dodatu vrednost/PDV).

troškovi rada biblioteke NAPOMENA Novac koji se troši na osoblje i resurse koji se redovno koriste i obnavljaju (videti ISO 11620). To obuhvata troškove za zaposlene, zakup, nabavke i licence, povezivanje dokumenata, kompjuterske mreže (rad i održavanje), telekomunikacije, održavanje zgrade, popravku ili zamenu postojećeg nameštaja i opreme itd. Ponekad se za njih koriste termini "tekući troškovi" ili "redovni troškovi". Kada je to moguće, treba uključiti i troškove lokalnog/nacionalnog poreza na promet (npr. porez na dodatu vrednost/PDV).