misread (bad read, mis-scan)

A disparity between the data encoded in a bar code symbol and the data output from a bar code reader. The error will not be detected by test routines in the decode algorithm. The output data my erroneously correspond with valid data. Compare Non-read.

Neusaglašenost između podataka kodiranih u bar-kod simbol i izlaznih podataka sa bar-kod čitača. Greška se neće otkriti rutinama za ispitivanje u algoritmu za dekodiranje. Izlazni podaci mogu pogrešno odgovarati važećim podacima. Uporediti sa nepročitano.

Neusaglašenost između podataka kodiranih u bar-kod simbol i izlaznih podataka sa bar-kod čitača. Greška se neće otkriti rutinama za ispitivanje u algoritmu za dekodiranje. Izlazni podaci mogu pogrešno odgovarati važećim podacima. Uporediti sa nepročitano.