INHIBITION (DISABLED)

State in which an ALARM SYSTEM or part of an ALARM SYSTEM can not annunciate ALARM SIGNALS.NOTE 1 INHIBITION may apply to an individual ALARM CONDITION, to a group of ALARM CONDITIONS, or to the entireALARM SYSTEM of the EQUIPMENT.NOTE 2 INHIBITION may be invoked by the OPERATOR or by the EQUIPMENT (for instance, in a warm-up mode orwhen no PATIENT is connected).NOTE 3 The duration of inhibition is always indefinite. Only direct action by the OPERATOR or a change in theEQUIPMENT caused by the OPERATOR (for instance, the end of a warm-up mode or when a PATIENT is connected)will revoke INHIBITION.

Stanje u kojem se ALARMNI SISTEM ili deo ALARMNOG SISTEMA ne mogu oglašavati pomoću ALARMNIH SIGNALA.
NAPOMENA 1 INHIBICIJA se može primeniti na pojedinačni USLOV ZA ALARM, ili na grupu USLOVA ZA ALARM, ili na ceo ALARMNI SISTEM UREĐAJA.
NAPOMENA 2 INHIBICIJU može aktivirati RUKOVALAC ili sam UREĐAJ (na primer, u režimu zagrevanja ili kada PACIJENT nije priključen).
NAPOMENA 3 Trajanje INHIBICIJE uvek je neodređeno. Samo direktnim delovanjem RUKOVAOCA ili izmenom u samom UREĐAJU koju je izvršio RUKOVALAC (na primer, završetak režima zagrevanja ili priključivanje PACIJENTA) može se izvršiti opoziv INHIBICIJE.

Stanje u kojem se ALARMNI SISTEM ili deo ALARMNOG SISTEMA ne mogu oglašavati pomoću ALARMNIH SIGNALA.
NAPOMENA 1 INHIBICIJA se može primeniti na pojedinačni USLOV ZA ALARM, ili na grupu USLOVA ZA ALARM, ili na ceo ALARMNI SISTEM UREĐAJA.
NAPOMENA 2 INHIBICIJU može aktivirati RUKOVALAC ili sam UREĐAJ (na primer, u režimu zagrevanja ili kada PACIJENT nije priključen).
NAPOMENA 3 Trajanje INHIBICIJE uvek je neodređeno. Samo direktnim delovanjem RUKOVAOCA ili izmenom u samom UREĐAJU koju je izvršio RUKOVALAC (na primer, završetak režima zagrevanja ili priključivanje PACIJENTA) može se izvršiti opoziv INHIBICIJE.