qualified specialist staff

library employee who has received training in a specialist discipline other than librarianship and/or information science NOTE The training can be by formal education or by means of an external period of work of a professional nature under supervision in a specialization such as accountancy, computing, staff management, bookbinding, etc.

zaposleni u biblioteci koji je prošao obuku u posebnoj disciplini koja nije bibliotekarstvo i/ili informacione nauke NAPOMENA Obuka može biti formalno obrazovanje ili može biti stečena tokom dužeg perioda rada na stručnim poslovima i pod nadzorom, u oblastima kao što su računovodstvo, programiranje, rukovođenje, knjigovezački poslovi itd.

zaposleni u biblioteci koji je prošao obuku u posebnoj disciplini koja nije bibliotekarstvo i/ili informacione nauke NAPOMENA Obuka može biti formalno obrazovanje ili može biti stečena tokom dužeg perioda rada na stručnim poslovima i pod nadzorom, u oblastima kao što su računovodstvo, programiranje, rukovođenje, knjigovezački poslovi itd.