R-point

Manufacturer’s design point which establishes the rearmost normal position of each seat provided by the vehicle manufacturer: it has co-ordinates established relative to the designed vehicle structure and simulates the position of the pivot centre of the human torso and thigh. This point is also called “seating reference point”.

proizvođačeva konstrukciona tačka koja definiše najdalji mogući položaj za svako sedište i koju daje proizvođač vozila; ima koordinate utvrđene u odnosu na projektovanu konstrukciju vozila i simulira položaj obrtne tačke na čovekovom trupu i bedrima. Ova tačka naziva se i "referentna tačka sedišta".

proizvođačeva konstrukciona tačka koja definiše najdalji mogući položaj za svako sedište i koju daje proizvođač vozila; ima koordinate utvrđene u odnosu na projektovanu konstrukciju vozila i simulira položaj obrtne tačke na čovekovom trupu i bedrima. Ova tačka naziva se i "referentna tačka sedišta".