scraper

self-propelled or towed crawler or wheeled machinewhich has a bowl with a cutting edge positionedbetween the axles, and which cuts, loads, transports,discharges and spreads material through its forwardmotion NOTE The loading through a forward motion can beassisted by a powered mechanism (elevator) fixed to thescraper bowl.

samohodna ili vučena mašina, sa mehanizmom kretanja sa gusenicama ili točkovima, koja ima otvoreni koš sa nožem koji je namenjen za iskop, utovar, transportovanje, istovar i razastiranje materijala prilikom kretanja mašine unapred

NAPOMENA Utovar materijala, prilikom kretanja mašine unapred, može da bude potpomognut mehanizmom sa sopstvenim pogonom (npr. elevator) koji je pričvršćen na koš skrepera.

samohodna ili vučena mašina, sa mehanizmom kretanja sa gusenicama ili točkovima, koja ima otvoreni koš sa nožem koji je namenjen za iskop, utovar, transportovanje, istovar i razastiranje materijala prilikom kretanja mašine unapred

NAPOMENA Utovar materijala, prilikom kretanja mašine unapred, može da bude potpomognut mehanizmom sa sopstvenim pogonom (npr. elevator) koji je pričvršćen na koš skrepera.