Terms
SRPS EN 1097-2:2020

Tests for mechanical and physical properties of aggregates - Part 2: Methods for the determination of resistance to fragmentation

Terms

• 3.1. constant mass
  English
  

  mass determined after successive weighings at least 1 h apart not differing by more than 0,1 % Note 1 to entry: In many cases, constant mass can be achieved after a test portion has been dried for a pre-determined period in a specified oven (see 4.1.4) at (110 ± 5) °C. Test laboratories can determine the time required to achieve constant mass for specific types and sizes of sample dependent upon the drying capacity of the oven used.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  маса одређена након узастопних мерења масе која се врше у размацима од најмање једног сата и не разликују се међусобно за више од 0,1 %

  1. 1 уз термин:   У многим случајевима, константна маса може да се постигне након сушења испитног узорка током предходно одређеног периода времена у утврђеној сушници (видети 4.1.4) на (110 ± 5) °C. Лабораторије за испитивање могу одредити временски период који се захтева за достизање константне масе за одређене типове и величине узорака у зависности од капацитета сушнице која се користи.
• 3.2. impact value
  English
  

  SZ value which gives a measure of the resistance of aggregates to dynamic crushing; it is equal to one fifth of the sum of the mass percentages of the tested sample passing through five specified test sieves when tested in accordance with Clause 6

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  SZ

  вредност која показује меру отпорности агрегата при динамичком дробљењу; једнака је једној петини збира процената масе испитиваног узорка која пролази кроз пет утврђених испитних сита, када се испитивање врши у складу са тачком 6

• 3.3. laboratory sample
  English
  

  sample intended for laboratory testing

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  узорак предвиђен за лабораторијска испитивања

• 3.4. Los Angeles coefficient
  English
  

  LA, LARB percentage of the mass of the test portion passing the 1,6 mm sieve after completion of the test Note 1 to entry: The test portion fraction is 10/14 mm for LA in the main text and 31,5/50 mm for LARB in Annex A (Railway Ballast).

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  LA, LARB

  проценат масе испитног узорка који пролази кроз сито величине отвора од 1,6 mm  након завршетка испитивања

  НАПОМЕНА 1 уз термин:   Фракција испитног узорка је 10/14 mm за LA и 31,5/50 mm за  _LA_RB у Прилогу А (застор железничких пруга)

• 3.5. test portion
  English
  

  sample used as a whole in a single test.

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  узорак који се користи у целини за једно испитивање

• 3.6. test specimen
  English
  

  sample used in a single determination when a test method requires more than one determination of a property

  Serbian
  No information

  Serbian
  

  узорак који се користи у једном одређивању када метода испитивања захтева више од једног одређивања својства