auxiliary product

products used to support the refilling/loading of reusable packaging NOTE 1 Auxiliary products are one way products and are therefore not covered by this document. NOTE 2 An example of an auxiliary product is a detergent pouch used to refill a container at home. NOTE 3 Non reusable items that support the reusable packaging in its function, such as labels or closures, are considered to be part of that packaging.

Proizvodi koji služe kao pomoćno sredstvo pri ponovnom punjenju/utovaru, ponovo upotrebljive ambalaže. NAPOMENA 1 Pomoćni proizvodi su proizvodi za jednokratnu upotrebu i zbog toga nisu uvršteni u ovaj standard. NAPOMENA 2 Kao primer pomoćnog proizvoda jeste kesa od deterdženta koja se u domaćinstvu koristi za ponovno punjenje posuda za odlaganje smeća. NAPOMENA 3 Delovi koji nisu ponovo upotrebljivi, kao što su etikete i zatvarači, a koji pomažu pri funkcionisanju ponovo upotrebljive ambalaže, smatraju se delom takve ambalaže.

Proizvodi koji služe kao pomoćno sredstvo pri ponovnom punjenju/utovaru, ponovo upotrebljive ambalaže. NAPOMENA 1 Pomoćni proizvodi su proizvodi za jednokratnu upotrebu i zbog toga nisu uvršteni u ovaj standard. NAPOMENA 2 Kao primer pomoćnog proizvoda jeste kesa od deterdženta koja se u domaćinstvu koristi za ponovno punjenje posuda za odlaganje smeća. NAPOMENA 3 Delovi koji nisu ponovo upotrebljivi, kao što su etikete i zatvarači, a koji pomažu pri funkcionisanju ponovo upotrebljive ambalaže, smatraju se delom takve ambalaže.