bubble test

leakage test used to detect leaks by the immersion of the object in a test fluid or covering its outer surface with a surfactant (foaming) solution Note 1 to entry: The pressure difference across the walls of the object is high enough that leaks are shown by bubble formation.

ispitivanje propusnosti kojim se otkrivaju propuštanja tako što se objekat uranja u ispitni fluid ili se površinski aktivnim sredstvom (penom) pokriva spoljašnja površina objekta NAPOMENA 1 uz termin: Razlika pritisaka duž zidova objekta je dovoljna da bi se pojavili mehurovi usled propuštanja.

ispitivanje propusnosti kojim se otkrivaju propuštanja tako što se objekat uranja u ispitni fluid ili se površinski aktivnim sredstvom (penom) pokriva spoljašnja površina objekta NAPOMENA 1 uz termin: Razlika pritisaka duž zidova objekta je dovoljna da bi se pojavili mehurovi usled propuštanja.