critical control point; CCP

step in the process (3.36) at which control measure(s) (3.8) is (are) applied to prevent or reduce a significant food safety hazard (3.40) to an acceptable level, and defined critical limit(s) (3.12) and measurement (3.26) enable the application of corrections (3.9)

korak u procesu (3.36) u kome se primenjuju kontrolne mere (3.8) u cilju sprečavanja ili smanjivanja značajne opasnosti po bezbednost hrane (3.40) na prihvatljiv nivo i gde definisane kritične granice (3.12) i merenje (3.26) omogućavaju primenu korekcija (3.9)

korak u procesu (3.36) u kome se primenjuju kontrolne mere (3.8) u cilju sprečavanja ili smanjivanja značajne opasnosti po bezbednost hrane (3.40) na prihvatljiv nivo i gde definisane kritične granice (3.12) i merenje (3.26) omogućavaju primenu korekcija (3.9)