located externally

partially or totally outside the external dimensional envelope of the (thermal) container as defined in ISO 668. NOTE It is implicit in this definition that any appliance located externally be removable or retractable to allow or facilitate transport in certain modes.

delimično ili potpuno sa spoljašnje strane, izvan spoljnih mera (izotermičkog) kontejnera, onako kako je definisano u ISO 668 NAPOMENA Prema ovoj definiciji, uređaji smešteni spolja moraju da budu pokretni ili pomerljivi da bi se omogućio ili olakšao transport određenim vidovima transporta.

delimično ili potpuno sa spoljašnje strane, izvan spoljnih mera (izotermičkog) kontejnera, onako kako je definisano u ISO 668 NAPOMENA Prema ovoj definiciji, uređaji smešteni spolja moraju da budu pokretni ili pomerljivi da bi se omogućio ili olakšao transport određenim vidovima transporta.