safety related embedded software

software that is part of the system supplied by the control manufacturer and which is not accessible for modification by the user of the machinery
NOTE Firmware or system software are examples of embedded software (EN ISO 13849-1:2008, 3.1.37)."

softver koji je deo sistema obezbeđenog od strane proizvođača i na kojem operateri koji rade na mašini ne mogu vršiti nikakve modifikacije

NAPOMENA Upravljački softver ili sistemski softver predstavljaju primere integrisanog softvera (EN ISO 13849-1:2008, 3.1.37).

софтвер који је део система обезбеђеног од стране произвођача и на којем оператери који раде на машини не могу вршити никакве модификације

НАПОМЕНА Управљачки софтвер или системски софтвер представљају примере интегрисаног софтвера (EN ISO 13849-1:2008, 3.1.37).