low-pressure carburizing

carburizing (3.36) carried out in a vacuum furnace at a pressure below atmospheric pressure Note 1 to entry: Usually, hydrocarbon gases are used to spread the carbon for diffusion (3.63) into the steel. Therefore, internal oxidation (3.124) can be avoided. Note 2 to entry: Low-pressure carbonizing is also often called vacuum carburizing.

naugljeničenje (3.36) koje se izvodi u vakuumskoj peći, pri pritisku ispod atmosferskog pritiska

NAPOMENA 1 uz termin: Obično se ugljovodonični gasovi koriste kao izvor ugljenika za difuziju (3.63) u čeliku. Zbog toga se može izbeći unutrašnja oksidacija (3.124).

NAPOMENA 2 uz termin: Naugljeničenje pod niskim pritiskom se često naziva i naugljeničenje u vakuumu.

наугљеничење (3.36) које се изводи у вакуумској пећи, при притиску испод атмосферског притиска

НАПОМЕНА 1 уз термин: Обично се угљоводонични гасови користе као извор угљеника за дифузију (3.63) у челику. Због тога се може избећи унутрашња оксидација (3.124).

НАПОМЕНА 2 уз термин: Наугљеничење под ниским притиском се често назива и наугљеничење у вакууму.